Curso de japonés de la SaLi.Ficha 02. Los pronombres personales.
Una de las primeras cosas que se suelen aprender en cualquier idioma son los pronombres personales. En japonés dependiendo del grado de formalidad que utilicemos nos referiremos a yo, tú o él/ella de diferentes maneras. Aquí podéis ver cuales son en cada situación.
SINGULAR
1a persona
formal................ わたし (watashi)
informal............ ぼく (boku) ---> usado por hombres
........... あたし (atashi) ---> usado por mujeres
muy informal...おれ (ore) ---> usado por hombres
2a persona
formal................あなた (anata)
informal............ きみ (kimi) ---> usado por hombres
muy informal...おまえ (omae) ---> usado por hombres
3a persona
formal................ あのかた (ano kata)
informal............ あのひと (ano hito) --->él, ella
............ かれ (kare) ---> él
............ かのじょ (kanojo) ---> ella
muy informal... あいつ (aitsu)
PLURAL
1a persona
formal............... わたしたち (watashitachi)
informal............ ぼくら/ぼくたち (bokura/bokutachi)
............ あたしら/あたしたち (atashira/atashitachi)
muy informal... おれら/おれたち (orera/oretachi)
2a persona
formal............... あなたがた (anatagata)
informal............ きみら/きみたち (kimira/kimitachi)
muy informal... おまえら/おまえたち (omaera/omaetachi)
3a persona
formal............... あのかたがた (ano katagata)
informal............ あのひとたち (ano hitotachi)
............ かれら (karera) --->ellos
............ かのじょら (kanojora) ---> ellas
muy informal... あいつら (aitsura)
