Curso de japonés de la SaLi. Ficha 01.
Empezamos de nuevo con el curso de japonés de la SaLi. He modificado algunas cosas para facilitaros el aprendizaje de los silabarios (el pdf que os adjunto abajo os servirá para ver detalladamente como son las formas exactas de las sílabas y como se escriben). ¡Vamos a ello!
LA ESCRITURA JAPONESA
El japonés es una combinación de tres tipos de escritura, éstas son el hiragana, el katakana y los kanji. El hiragana y el katakana son dos silabarios y los kanji son caracteres picto-ideográficos de origen chino.
HIRAGANA
El hiragana es un silabario creado en Japón, en un intento por parte de los japoneses de crear una escritura propia a partir de los kanjis chinos. El hiragana corresponde a la parte cursiva del man'yoogana (utilización de los kanji chinos por su valor fonético sin tener en cuenta su significado). El hiragana se utiliza para escribir las flexiones de adjetivos y verbos, las partículas, la mayoria de conjunciones, algunos adverbios y algunos sustantivos.
Ej: あ い う え お (=a i u e o)
KATAKANA
El Katakana se inventó para que los bonzos budistas pudieran tomar apuntes rápidos sobre las escrituras sagradas del budismo. De esta manera el katakana se creó a partir de ciertas partes de los kanji. El silabario hiragana y katakana representan los mismos sonidos, aunque el katakana sólo se usa para escribir extranjerismos básicamente.
Ej: ア イ ウ エ オ (=a i u e o)
KANJI
Los Kanji como ya he dicho son caracteres picto-ideográficos chinos, estos caracteres se introdujeron en Japón a través de Korea a partir del s.IV de nuestra era.
Se utiliza la escritura kanji en sustantivos y raiz de los verbos y adjetivos, así como algunos adverbios. Los nombres de persona y topónimos también se escriben en kanji.
Ej: 本 / ほん / libro
Aquí os dejo el link de un pdf de la MLC (Meguro Language center)muy útil para aprender las dos tablas y practicar los trazos (ya que siempre hay que escribir la sílaba o vocal en el mismo orden de trazos)------> HIRAGANA and KATAKANA Work Sheets (B5 size, 29 pages, 693 KB)
También os dejo otro pdf con las respuestas a algunos ejercicos que aparecen en el anterior pdf (los podréis hacer más adelante si no sabéis aún lo suficiente)------> HIRAGANA and KATAKANA Work Sheets (Answers) (B5 size, 29 pages, 736 KB)
Referencias
URL para referenciasComentarios
-
Oye, sali, si vas a postear todo tu curso de japonés, prometo seguirlo (seguirte) hasta el fin.
desde México
guillermo — 30-09-2005 00:55:50
-
chin... no pude entrar al pdf que mencionas... tendrás un link correcto por ahí?? gracias anticipadas
GUILLERMO — 30-09-2005 00:59:24
